只有通过“Microsoft Office 语言设置”启用了日语、简体中文、繁体中文或朝鲜语支持时，此“帮助”主题中描述的功能或某些选项才可用。

向日语 IME 词典添加单词

1. 单击任务栏上的“语言”图标 ，再单击“显示语言栏”。在语言栏上，选择“日语”。单击“工具”按钮。
2. 在“工具”菜单上，单击“词典工具”。
3. 在“Microsoft IME 词典工具”对话框的“编辑”菜单上，单击“添加”。
4. 单击“添加单词”选项卡。
5. 在“读取”框中，输入要用平假名或字母字符注册的单词。
6. 在“显示”框中，输入要注册的单词的显示。
7. 单击“注册”以保存该单词。

向简体中文词典添加短语

1. 单击任务栏上的“语言”图标 ，再单击“显示语言栏”。在语言栏上，选择“中文（中国）”。单击“功能菜单”按钮。
2. 在“功能菜单”上，单击“自造词工具”。
3. 在“微软拼音输入法自造词工具”对话框的“编辑”菜单上，单击“增加”。
4. 在“自造词”框中，键入短语，然后按 Enter。
5. 在“文件”菜单上，单击“保存”。

向繁体中文词典中添加短语

1. 单击任务栏上的“语言”图标 ，再单击“显示语言栏”。在语言栏上，选择“中文（台湾）”。单击“功能菜单”按钮。
2. 在“功能菜单”上，单击“自造词工具”。
3. 在“微软拼音输入法用户自造词工具”的“编辑”菜单上，单击“增加词条”。
4. 在“自造词”框中，键入短语，然后按 Enter。
5. 在“文件”菜单上，单击“保存”。